What I understand from your text is that we should not discard tools, and in particular visualizations, to help reassemble the big picture. And yes, this is true. I should have said that.